Венеция / Venezia / Venice Italy

от | Италия | Нет комментариев

«Город, который превратился в золотую пряжку пояса земли».
Джон Рескин — Камни Венеции 

«Ибо здесь ты сам – последнее, что хочется видеть.
…Ибо это город для глаз; остальные чувства играют еле слышную вторую скрипку».
Иосиф Бродский — Набережная неисцелимых

Венеция / Venezia / Venice Italy - Практические путешествия

Во-первых
Нет никакого смысла читать о Венеции ворох путеводителей по достопримечательностям. Тексты, фотографии, видео не помогут вам представить этот город на воде даже приблизительно. Вернее, вы решите, что представили, но это будут лишь ваши фантазии, которые опираются на личный жизненный опыт. В этом и загвоздка. Венеция — уникальна. Ничего подобного вы раньше не видели и поэтому достоверно представить не сможете. И это хорошо.

Потрясение от увиденного — это то, ради чего стоит посетить Венецию хотя бы один раз, пусть даже мельком.
Восхищение от увиденного — это то, что владеет сердцами тех, кто возвращается сюда снова и снова.

Имеется желание погрузиться в Венецию глубоко и серьёзно? — прочитайте трехтомный трактат об искусстве и архитектуре и английского искусствоведа Джона Раскина «Камни Венеции» (The Stones of Venice, 1851, John Ruskin).

Хотите понять, подходит ли вам это водное зазеркалье по духу? — прочитайте автобиографическое эссе Иосифа Бродского «Набережная неисцелимых».

Остальные тексты о Венеции, в том числе эту публикацию, используйте только для получения информации о передвижении, размещении и прочих полезных советах для путешественника.

Венеция / Venezia / Venice Italy - Практические путешествия
Венеция / Venezia / Venice Italy - Практические путешествия
Венеция / Venezia / Venice Italy - Практические путешествия

Во-вторых
Венеция — это не земля с каналами. Это вода, в которой стоят дома.
Представьте любой средневековый город с узкими улочками, в котором сняли булыжники и залили дороги водой.  Примерно так. Поэтому транспорт такой, который плавает и ваши собственные ноги. В обычных городах вход в дом откуда? Правильно, с улицы. Крыльцо, подъезд. В Венеции, там где нет тротуаров, вход в дом — это дверь в стене, под которой вода. Возле стены пришвартованы лодки, как у нас припаркованы машины.

Как и в любом городе, есть дороги со спокойным трафиком, есть оживлённые трассы. По широким каналам, катера, гондолы и прочие суденышки снуют, как у нас машины в час пик. Городской транспорт один — водные трамвайчики «вапоретто» (vaporetto). Подробнее в разделе транспорт.

Венеция / Venezia / Venice Italy - Практические путешествия
Венеция / Venezia / Venice Italy - Практические путешествия
Венеция / Venezia / Venice Italy - Практические путешествия

В-третьих
Венеция — это лабиринт. Бесполезно запоминать нахождение достопримечательностей. Более-менее гарантированно вы попадёте на центральную площадь Святого Марка с одноимённым кафедральным собором Basilica di San Marco — красота; простор; людей больше, чем голубей; запредельный ценник в окружающих кафе и ресторанах. Но побывать надо — это сердце города.
Кстати, с 2008г, штраф за кормление голубей в Венеции — 100 eur.

Венеция / Venezia / Venice Italy - Практические путешествия
Венеция / Venezia / Venice Italy - Практические путешествия

Посещение остальных запланированных мест — как повезет.
В Венеции  логично передвигаться по направлению, а не от точки к точке. Например: «хочу дойти до Арсенала» — находите его на карте и идёте в заданном фарватере.

Помните, что направление диктует вода. Вдоль каналов тянется тротуар. Но не везде. Может резко оборваться. Надо будет искать мост, чтобы перейти его и двигаться дальше. Вы никогда не знаете точно, куда заведёт вас этот лабиринт.

Иногда кусок суши оказывается чуть больше и тогда там площадь с храмом или дворик. 

Но не бойтесь, потеряться невозможно! Центр Венеции, где вы можете обойтись без переправы на лодке, примерно 3 км в ширину (от Madonna dell’Orto до Zattere) и 3 км в длину (от ж/д вокзала до Арсенала).
Официальная площадь Венеции, с островами порядка 400 кв.км (~20 км на 20 км).

Венеция / Venezia / Venice Italy - Практические путешествия
Венеция / Venezia / Venice Italy - Практические путешествия

Учитывая, что Венеция — это музей без крыши, вам гарантировано зависание на каждом повороте для снимков в Instagram или просто любования.

Вы будете постоянно отклоняться от заданной линии, потому что вон там, лежит толстенный кот, которого надо почесать, а между домами развешивают яркое бельё или еще что-то нибудь колоритное привлечёт.

Прогулка по Венеции очень занимательное мероприятие.

«В этом городе хорошо гулять.
Наверно, лучше, чем где бы то ни было.
Когда бы я тут ни бродил, мне всегда 
бывает приятно.
Я бы мог как следует его изучить, и тогда мне будет еще интереснее.

Какая она путаная, эта Венеция,
— искать тут какое-нибудь место куда занятнее, чем решать кроссворды«.

Эрнест Хемингуэй — За рекой в тени деревьев

Венеция / Venezia / Venice Italy - Практические путешествия
Венеция / Venezia / Venice Italy - Практические путешествия

КАФЕ / ЗАКУСОЧНЫЕ /РЕСТОРАНЫ      CAFE / RESTAURANTS

В центре, ближе к основным достопримечательностям и возле станций городских «водных трамваев», буквально каждый клочок земли использован под кафе. Много тратторий (trattoria— домашняя кухня) и остерий (osteria — рестораны большим выбором вина). 

Морские блюда являются традиционными, Laguna di Venezia до сих пор кормит весь прибрежный регион. Распространены холодные закуски под названием чикетти (cichetti) — примерно то же самое, что в Испании тапасы. Подаются по-разному: в виде маленьких бутербродов (как канапе) или в маленьких стаканчиках-розетках.

Венеция имеет своё вино Veneto. Выращивается в одноимённом районе, найдёте в любых магазинах.
В Венеции всё недешево, в том числе и питание. Традиционно, чем дальше от центра и туристических троп, тем доступнее цены.

Часто встречаются продавцы «фруктовых миксов» — большой 500 мл. стакан наполненный мытыми нарезанными фруктами. 1-2 eur (2013 г.), или охлаждённый фруктовый сок. Прекрасно освежают в жару.
Сладости в  кафе-пекарнях (pasticceria) и пиццы, продают из «окошка» (развернуться масштабно на этих крошечных островках не всем хватает денег и места). Загляните внутрь, если видите, что пекут прямо в этом помещении — всегда будет вкусно.
Повсеместно кафе-мороженые джелатерии (gelateria).

Продовольственных магазинов мало. Если остановились на ночь в самой Венеции, то не помешает узнать, где ближайшая лавка и запастись не только «завтраком-ужином», но и купить фруктов, булочек, бутербродных комплектующих, чтобы взять их с собой днём. В Венеции запросто можно присесть на ступени каналов, чтобы отдохнуть или перекусить.

Венеция / Venezia / Venice Italy - Практические путешествия
Венеция / Venezia / Venice Italy - Практические путешествия

NB! Надо помнить, что если вы оставите после себя хоть маленький пакетик или бросите в канал бумажку, Святые Венеции (особенно апостол Марк), которые охраняют этот уникальный город, покарают вас еще до возвращения на Родину.
Помимо строгих святых действуют и официальные штраф — от 100 до 200 eur за оставленный мусор.

ТРАНСПОРТ / TRANSPORT

Маршруты наземного транспорта заканчиваются не начавшись на пятачке после моста, соединяющего Венецию с материком.

Водный трамвай — vaporetto

Выходите с автобусного или ж/д вокзалов и тут же упираетесь в канал. Поэтому, логично уже на вокзале приобрести билеты на вапоретто (водный трамвай / автобус / пассажирские теплоходы) — единственный общественный транспорт в Венеции. По-русски вапоретто переводится как «пароход» (vapore – «пар), хотя на современных судах стоят дизельные моторы. Ходят по расписанию, как и наземный транспорт, имеют свои маршруты и остановки.  Команда vaporetto состоит из капитана и матроса(ов). Они швартуют судно, следят за безопасностью, направляют и консультируют пассажиров.

Цена на вапоретто разная. Есть проездные и разовые билеты. Стоимость проезда также зависит от количества часов использования: 24, 36, 48, 72. Подробнее на официальном сайте. Покупка on-line обойдётся дешевле.

Венеция / Venezia / Venice Italy - Практические путешествия

Билеты можно купить и непосредственно на причалах, но не на всех. Если на причале нет кассы или автомата по продаже билетов, покупаете на самом вапоретто или в ближайших табачных / газетных киосках. Если покупаете не на вокзале, на всякий случай, лучше иметь наличные, помимо карты. Проездной билет начинает действовать с момента его компостирования в автомате на причале (на остановке). 

Ближайшие остановки вапоретто, на въезде в Венецию:
Ferrovia — возле ж/д вокзала Stazione di Venezia Santa Lucia;
P. le Roma — возле автобусного вокзала (ACTV) и автомобильной парковки (да, есть такая по запредельным ценам).

 

Венеция / Venezia / Venice Italy - Практические путешествия

вид от ж/д вокзала на Церковь
Chiesa di San Simeon Piccolo

NB! Обратите внимание, что остановки с одним названием могут иметь один причал. Трамвайчики уходят с них в разные стороны!!

Номер вапоретто, его маршрут есть на каждой остановке.  Внимательно смотрите на маршрут и литеру направления когда садитесь, чтобы не уплыть в противоположную сторону. 

Все маршруты и расписания на сайте официального перевозчика ACTV

Остановки заметные, одинаковые — будка на причале, выкрашенная в белый цвет с яркими желто-оранжевыми полосами. Находятся в тех местах на берегу, куда можно подойти пешком. 

Вапоретто ходят каждые 10 мин. В пик туристического сезона, на центральных остановках могут быть очереди, но двигаются довольно быстро.

Венеция / Venezia / Venice Italy - Практические путешествия

На наш взгляд, проездной удобнее, даже на один день, т.к. в трамвайчике всегда есть возможность присесть и просто покататься, отдохнуть от пешей прогулки, а заодно поглазеть по сторонам.

Вапоретто №1 можно назвать экскурсионными. Большой трамвай (автобус) не спеша, собирая толпы туристов, двигается по центральному Гранд-Каналу. По берегам которого находятся основные дворцы и достопримечательности. От вокзала до самого центра — площади San Marco, идёт долго, порядка часа. Его задача — показать город, а не доставить к точке назначения.

Венеция / Venezia / Venice Italy - Практические путешествия
Венеция / Venezia / Venice Italy - Практические путешествия

Вапоретто меньших размеров, курсируют не только по каналу Canal Grande (на карте синим) и Cannaregio Canal (на карте голубым), но обеспечивают перевоз пассажиров вокруг центральной части Венеции и к отдаленным островам (на карте оранжевым): Murano, Burano, Torcello, Lido, остров-кладбище San Michele и др. Остановки такие же, находятся по окружности центральных островов и на самих островах.

Существует ночной маршрут вапоретто под литерой «N». Он пролегает по центральной части Венеции. Карта и расписание ночного маршрута трамвайчиков здесь.
И маршруты ночных паромов до других островов, тоже — «N» Карта и расписание ночных паромов N, 11, 17, 22, Blue здесь

Венеция / Venezia / Venice Italy - Практические путешествия

Гондолы и катера  — по сути, и то другое такси.

Гондола — оригинальное, пафосное, не для скорости передвижения, а для романтики. Такой разряд гондол называют «da parada». Передвигаются не только по центральным каналам, но и по второстепенным. Имеются постоянные стоянки гондол. Стоимость одной лодки 80-120 eur за час. Официальные расценки гондол здесь. Помещается не более пяти человек. Если найдёте компанию, стоимость можно раскидать.

Если прокатиться на гондоле — это непременное условие вашего путешествия, но надо дёшево, то можете воспользоваться гондолами «traghetto», которые «служат» на переправе Гранд-Канала там, где не хватает пешеходных мостов: от остановки Pescaria (Rialto fish market) до Santa Sofia (near Ca’ d’Oro). И от остановки San Tomà до Sant’Angelo. Карта переправ tragetto см. здесь

Стоимость в общей гондоле  — 2 eur с человека за одну переправу.

Катера, в зависимости от размера, заплывают в какие угодно закоулки каналов. Основной транспорт местных жителей. Используются как такси. Цена зависит от расстояния и размера судна. Цена, примерно, как у гондол. Но, благодаря скорости, за этот же время вы успеете посмотреть гораздо больше.

Венеция / Venezia / Venice Italy - Практические путешествия

Гондольер поёт песню

Венеция / Venezia / Venice Italy - Практические путешествия

ACCOMONDATION (hotels / apartments) / РАЗМЕЩЕНИЕ (гостиницы, апартаменты)  

В Венеции есть две особенности, которые надо учитывать при выборе проживания:
— сырость
— вход в гостиницу с воды

1. Дорого и комфортно.
Выбираете гостиницу во дворце с видом Canal Grande. Это самый центр. Хотя, понятие центр в Венеции относительный. Венеция состоит из островков, районов, в каждом своё место притяжение в виде церкви, площади и пр.
В туристическом центре — возле площади Сан Марко и Гранд Канала, кроме прочего блеска и шика — сухо, несмотря на то, что «по-уши в воде». И если возле дома нет тротуара (земли), то  у крыльца такси и трансферы в виде гондол и катеров. Перевезут за деньги куда угодно.

Венеция / Venezia / Venice Italy - Практические путешествия

2. Бюджетно
Находите через airbnb.com, booking.com или др поисковик апартаменты или комнату в квартире в «сухом» районе, не очень далеко от какой-нибудь остановки вапоретто (водного трамвайчика). Например, северо-западный район Каннареджо (Cannaregio) — и сухо и трамвайчики по каналу ходят и пешком до вокзала недалеко. Эта часть в меньшей степени изрезана каналами и не так сильно страдает во время наводнений, как южные острова.

Венеция / Venezia / Venice Italy - Практические путешествия

3. Красиво, сухо, на разный карман
Один из самых оптимальных вариантов проживания — это не в самой Венеции, а в городе-спутнике Mestre, который расположен на материке, перед самой дамбой в Венецию. В городе огромное количество предложений по гостиницам и апартаментам. И ночлег и питание значительно дешевле, чем в самой Венеции. Можно найти роскошные итальянские интерьеры по более-менее доступной цене.

Как добраться из Mestre в Венецию?  — быстро и просто.
До Венеции примерно 10 км через дамбу (если не хотите вплавь). Время в пути и стоимость билета зависит от того, на какой остановке вы сядете и какой вид транспорта выберете:

— автобус (например 4L) до станции Liberta’ Santa Chiara (перевозчик ACTV), цена от 1- 6 eur

— поезд Re до станции Venezia S. Lucia (перевозчик Trenitalia), цена 1–9 eur

— tram T1 (подобие фуникулера) от станции San Marco Manuzio до станции Station Piazzale Roma Corsia C (перевозчик тот же ACTV), цена ~2 eur

— машина (плата за парковку в Венеции)
— такси

Карту маршрутов транспорта Венеции см. здесь

Венеция / Venezia / Venice Italy - Практические путешествия
Венеция / Venezia / Venice Italy - Практические путешествия

Как добраться / На чём доехать / Парковка

Если решите проживать в самой Венеции и передвигаетесь на машине, то Местре, о котором говорилось выше, может послужить вам местом для парковки.
Парковок много, огромные, перед самой дамбой и чуть дальше. Бронировать обязательно заранее. Местечко, скорее всего найдут, но оно может оказаться очень далеко от остановок автобуса и поезда.
Мы оставляли машину на парковке Venice City Park Srl. Если проживаете в Mestre, то эта стоянка не так удобна, далеко до центра города. Она подходит для тех, кто приехал в Венецию на один день или ночует в самой Венеции. Т.к. дешёвая (5 eur/день) и от парковки до автобуса всего 5 мин пешком.
Основную часть вещей мы оставили в машине, с собой взяли самое необходимое на 3 дня. Это оказалось важным. Апартаменты в Венеции снимали через airbnb и до времени заселения у нас было 3 часа. С легкими сумками мы комфортно погуляли и изучили район проживания.

Поезд / автобус привезет вас прямо на автовокзал в Венеции.

Венеция / Venezia / Venice Italy - Практические путешествия
Венеция / Venezia / Venice Italy - Практические путешествия

Читайте по теме:

Буссана-Веккья. Хиппи в городе-призраке, Италия / Bussana Vecchia. Hippies in a ghost town, Itlay

Буссана-Веккья. Хиппи в городе-призраке, Италия / Bussana Vecchia. Hippies in a ghost town, Itlay

Буссана Веккия - средневековый город разрушенный землетрясением в 1887г. Вторую жизнь городу-призраку дали хиппи. Вольное сообщество художников, в 1960-х гг устроило в уцелевших домах творческие мастерские; открыли магазины и пару кафе.  Bussana Vecchia (Бусана...

читать далее
Себорга — виртуальное княжество, Италия. Seborga, Italy.

Себорга — виртуальное княжество, Италия. Seborga, Italy.

Крошечное княжество Себорга - это маркетинг в действии. Сомнительное княжество, но реальная красота на высоте 500 м над уровнем моря.  Seborga входит в список 300 самых красивых borgo Италии. Столица княжества Seborga находится на вершине холма, в 20 км от Санремо...

читать далее
Борджио Цветные Гроты, Италия — Borgio-Verezzi Grotto, Italy

Борджио Цветные Гроты, Италия — Borgio-Verezzi Grotto, Italy

В Борджо-Верецци находятся одни из самых красивых карстовых пещер Лигурийского побережья. Пафосные, с подсветкой, с претензией на залы во дворцах. Один из бесспорных плюсов гротов - это пешая доступность от побережья (600 м). Посёлок, в котором находятся гроты...

читать далее
Малые средневековые города Италии / Borgo. Medievale village, Italy

Малые средневековые города Италии / Borgo. Medievale village, Italy

По всей Италии разбросаны маленькие средневековые города, которые по-итальянски называются "borgo", что в прямом переводе на русский означает "деревня". Слово "деревня" на русском, не совсем точно отражает суть этих древних городов, образовавшихся, как укрепленные...

читать далее
Борджио-Верецци, 2 в 1, Италия — Borgio-Verezzi, 2 in 1, Italy

Борджио-Верецци, 2 в 1, Италия — Borgio-Verezzi, 2 in 1, Italy

На самом деле, Borgio-Verezzi - это два разных посёлка. Расстояние между ними 4 км. Борджио - на побережье. Верецци - на склоне горы, на высоте 200 м, с прекрасным видом на Лигурийское море. Верецци (Верези) достоин отдельного рассказа. Он входит в список из 300 самых...

читать далее
Кастельвеккьо Рокка Барбена Италия — Castelvecchio di Rocca Barbena Italy

Кастельвеккьо Рокка Барбена Италия — Castelvecchio di Rocca Barbena Italy

Когда-то, Кастелвеккио славился крепостью и городом у её подножья. Теперь, это тихая  деревушка, которая входит в список из 300 самых красивых borgo Италии (medieval village). Несколько узких улиц с арками, почтовый ящик, 2 кафе, сувенирная лавка и величественная...

читать далее
Toirano Grotto Italy — Нескучные гроты Тойрано Италия

Toirano Grotto Italy — Нескучные гроты Тойрано Италия

Карстовые пещеры Тойрано - это путешествие на целый день. Экскурсия по лабиринту гротов; прогулка и обед в средневековом городке Toirano; при желании - пеший маршрут по окраинам Тойрано и Боргетто Санто Спирито (вдоль реки от морского побережья до гротов, туда-обратно...

читать далее
Итальянская Ривьера Лигурийское побережье — Riviera Ligure Italy

Итальянская Ривьера Лигурийское побережье — Riviera Ligure Italy

Riviera Ligure - побережье генуэзского залива. Лигурийское побережье – это череда живописных бухт, буйство зелени и цветов, памятники культуры всех времен. Вдоль всего побережья, почти непрерывной чередой расположены курорты, относительно крупные города и в borgo...

читать далее
Боргетто Санто-Спирито Италия — Borghetto Santo Spirito Italy

Боргетто Санто-Спирито Италия — Borghetto Santo Spirito Italy

Боргетто Санто-Спирито  - небольшой городок возле моря. Относительно курортный и пока не очень туристический. Borghetto Santo Spirito расположен на живописном лигурийском побережье между горами и морем. Вдоль всего побережья проложены автомобильное шоссе и железная...

читать далее
Дзуккарелло Италия — Zuccarello Italy

Дзуккарелло Италия — Zuccarello Italy

Zuccarello типичный итальянский borgо - средневековый городок вдоль русла небольшой горной реки, с руинами замка и с бесчисленными арками на единственной улице. Входит в список 300 самых красивых деревень Италии. В интернете встречаются разнообразные транскрипции...

читать далее
Вариготти Италия — Varigotti Italy

Вариготти Италия — Varigotti Italy

Varigotti  - крошечное поселение с арабским колоритом, вытянутое по кромке моря. Наследие времен пиратов на Лигурийской Ривьере. Отличие Вариготти от многих других древних поселений Италии (borghi d'italia), в ярком восточном колорите, оставшимся после проживающих...

читать далее

0 Комментариев

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

error: Content is protected